Blog Archives

Wading in the Murky River of Translation

Moon, Translation

by: Yan Pu My editor sent a text to me several months ago: “Hey, Yan. What’s going on with the rest of your translation? I’ve edited the twenty-one chapters you’ve translated. By the way, why did you use ‘she’ to

Posted in Blog, Fiction, MFA, Online, Pittsburgh, Poetry, Translation Tagged with: , , , , , , , ,

Like Us, Like Me: A Review of Tracy K. Smith’s Ordinary Light

5157542102_4b4540e604_b

by: Shannon Pender Tracy K. Smith’s memoir, Ordinary Light, captivates with lyrical melody that takes the reader on a journey of what it means to be a woman, a writer, an African American, and a daughter. Smith moves chronologically, separating her

Posted in [in brackets], Blog, Book Reviews, HMB, Nonfiction, Online Tagged with: , , , , , ,

Somehow He Always Draws the Reader Back: A Review of Hotels of North America

A Photo By Ben Husmann

by: John Simons Playfulness and desperation define Rick Moody’s latest novel Hotels of North America. Moody, famous for fiction writing since The Ice Storm turned into a bestseller in 1996, has taken many departures into memoir, criticism, and even musical

Posted in Blog, Book Reviews, Fiction, HMB, Online Tagged with: , , ,